Translate German Arabic مواز للأفق

related Results

• der Paralleltext (n.) , {Translationswissenschaft}, {mil.}
  نص مواز {علم الترجمة}، {جيش}
  more ...
• parallel (adj.)
  مُوَازٍ
  more ...
• die Schildturakos (n.) , {zool.}
  مَوَّاز {طائر}، {الحيوان}
  more ...
• der Parallelport (n.) , {comp.}
  منفذ مواز {كمبيوتر}
  more ...
• der Parallelzweig (n.) , {tech.}
  فرع مواز {تقنية}
  more ...
• paralleles Tandempumpen (n.) , {Auto.}
  ضخ ترادفي موازٍ {سيارات}
  more ...
• parallele Analyse (n.)
  تحليل موازٍ
  more ...
• parallel zur Straße (adj.)
  موازٍ للطريق
  more ...
• die Parallele Struktur (n.) , {pol.}
  تنظيمٌ موازٍ {سياسة}
  more ...
• der Gleichstromwärmetauscher (n.) , {Auto.}
  مُبادل حَراري ذو جَريَان مُوازٍٍ {سيارات}
  more ...
• die Nickachse (n.) , {eines Weltraumfahrzeugs}, {astron.}
  محور مرجعي مواز لمحور الأرض القطبي {لمركبة فضائية}، {فضاء وعلوم طيران}
  more ...
• die Horizontlinie (n.)
  خط الأفق
  more ...
• der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
  خط أفق
  more ...
• der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
  خط الأفق
  more ...
• die Sichtlinie (n.)
  خط الأفق
  more ...
• der Ausblick (n.) , [pl. Ausblicke]
  أُفْق [ج. أفاق]
  more ...
• der Gesichtskreis (n.)
  أُفْق
  more ...
• die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
  أُفْق [ج. أفاق]
  more ...
• die Weite (n.) , [pl. Weiten]
  أُفْق
  more ...
• der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
  أُفْق [ج. آفاق]
  more ...
• die Kimm (n.)
  أُفْق
  more ...
• in Sicht sein
  لاح في الأفق
  more ...
• das Zeithorizont (n.)
  أفق زمني
  more ...
• der Erwartungshorizont (n.)
  أفق التوقعات
  more ...
• die Engstirnigkeit (n.)
  ضِيق الأُفُق
  more ...
• der Schildbürger (n.)
  ضِيق الأُفُق
  more ...
• den Horizont erweitern
  توسيع الأفق
  more ...
• kleingeistig (adj.)
  ضيق الأفق
  more ...
• der Horizontbogen (n.)
  قوس الأفق
  more ...
• die Horizonterweiterung (n.)
  توسيع الأفق
  more ...

Examples

• NEU- DELHI – Asien befindet sich in einem Übergangsstadiumund während sich ein Ungleichgewicht der Kräfte zusammenbraut, istdie Investition in institutionelle Zusammenarbeit zur Verstärkungder strategischen Stabilität in der Region zwingend notwendiggeworden.
  نيودلهي ـ في حين تمر آسيا بمرحلة انتقال، وبينما يلوح شبحاختلال موازين القوى في الأفق، فقد أصبح من الضروري أن نستثمر فيالتعاون المؤسسي من أجل تعزيز الاستقرار الاستراتيجيللمنطقة.